《真三國無雙8》在 2/15 更新了遊戲內容，內容修復了 DUALSHOCK 4 手把視角問題、更新部分武將不能播放結局導致無法通關的問題等，其中還再度封鎖了中文的相關設置。

人，就愛亂玩~遊戲新聞/未經許可請勿轉載


《真三國無雙8》遊戲自販售後不支援中文、中配等引起廣大網友的負評。之後有網友發現其實遊戲安裝包裡早有中文檔案，可以使用「此方法解鎖」中文介面以及配音，但在短短一天後，官方就馬上更新將此方法拔掉，此舉倒置玩家撻伐聲浪不斷。


有玩家直接表示：「明明就有中文字幕、配音，不放上來，玩家自己私自修改，是，或許玩家們不應該如此，但我得說，其他平台都有中文，就 PC 沒中文，什麼鬼?」、「2/15 今天強制更新不給中文玩，真的很惡劣這讓我非常難過，光榮對於中文市場很不友善」

(以上評論來自 Steam DYNASTY WARRIORS)

在 2/15 後負評像海水般湧進，不過在負評海中也有玩家推薦，雖然遊戲優化非常差，不過遊戲在開放世界的地圖要素不少，還是值得稱讚。整體來說本作內容目前還是對中文區不友善，建議玩家等開放支援中文後再考慮購入。